Wolfgang Schadewaldt gehörte zu den bedeutend-sten
Altphilologen und Literaturwissenschaftlern
des 20. Jahrhunderts. Durch seine
Übersetzungen der Werke Homers, aber auch
durch seine Goethe-Forschung wurde er weit
über die universitäre Öffentlichkeit hinaus bekannt.
Es gelang ihm, die Welt der Antike und
insbesondere das antike Theater für die Gegenwart
lebendig zu halten. Unter anderem beriet
Schadewaldt Carl Orff bei dessen Vertonung griechischer
Tragödien. 1963 erhielt Schadewaldt den
Reuchlinpreis der Stadt Pforzheim.